导语：政府的目标是促进“创新商业”-本质上是，更好地利用基础设施，零售和文化资源来使人们再次消费，重点将很快转向城市的夜间经济，并采取措施在晚上增加购物，餐饮和娱乐活动。
珠宝商安格斯·古(Angus Gu)是周末在上海外滩金融中心(BFC)外面设立市场摊位的数百家零售商之一，目的是吸引超出其忠实客户群的购物者。
首个BFC周末市场主要以低价展示本地商品，是该市当局大力推动在Covid-19锁定后通过增加消费量来避免经济衰退的一部分。
政府旨在通过培育创新商务来重振步履蹒跚的经济，从根本上说，就是更好地利用基础设施，零售和文化资源，使上海2500万居民再次消费。
在BFC内部经营Goos珠宝店的Gu认为，他的业务已经从这项计划中受益。
他说：“周末市场为我们提供了一个推广产品和吸引新客户的绝佳机会。” “我想自己做，因为这是一个提高消费者对我们产品意识的绝好机会。”
这些摊位涵盖了从饮料，乳制品和烘焙食品到葡萄酒，玩具和手工艺品的所有物品，包括来自该国其他地区的游客在内的成千上万的顾客开始寻找便宜货。现在，市场将是固定的。“由于冠状病毒，经过长时间的限制行为后，为什么不上繁忙的街道购物呢?” 购物者陈建明说，他正在寻找鲜花来装饰自己的房屋。“这不仅仅是购物：对我来说，这也是呼吸新鲜空气。”
市政当局推出了一系列鼓励消费者支出的激励措施，以此来避免潜在的经济衰退。
5月，它组织了备受瞩目的“双五”购物节，敦促零售商提供大量折扣以激发所谓的“收入支出”，这是在封锁了将近三个月之后释放的一种被压抑的需求浪潮。
上海市商务委员会副主任刘敏说，政府机构跟踪的上海主要购物中心的销售额在5月份达到1444亿元人民币(204亿美元)，与去年同期基本持平。由于商业主管部门提高了促销活动的赌注，以刺激消费者的胃口，在Covid-19流行病肆虐的零售市场中，销售平缓最终是一个积极的信号。
刘说，重点将很快转移到BFC等主要购物区的夜间业务。
她说：“市政府下一步将鼓励在晚上增加购物，餐饮和娱乐活动。”
自去年七月以来，上海，北京，广州和深圳政府一直试图刺激夜间消费，以应对最初由中美贸易战以及后来因病毒爆发而导致所有人陷入孤立的经济放缓。
上海市当局已敦促零售商和商业业主共同展示受欢迎的产品，提供物流和安全援助，鼓励公司提供折扣并组织诸如时装秀之类的活动以促进促销活动。
刘补充说：“将加强努力以加强在上海的购物。” “我们所做的一切都是为了加强上海成为国际购物中心的出价。”高纬环球(Cushman&Wakefield)华北资本市场负责人刘Liu(Gordon Liu)表示，夜间业务有效地允许在发达城市的既定购物街沿线更好地利用闲置空间。
政府和公司官员表示，延长营业时间可能会导致更高的零售流量。
顾说，在周末设置室外摊位不仅仅是吸引顾客。
他说：“我们展示了量身定制的产品，这些产品比我们在室内商店中出售的产品便宜数百元。” “我在这里阅读客户的心声，为我们珠宝的未来发展做准备。”
BFC业务增长部总监Kai Yang认为，周末市场和夜间交易的最终目标不仅仅是销售。他说：“ BFC希望成为一个繁华的市场，成为上海最知名的本地零售品牌的代名词。” “上海尚未建立能够充分展示自己的零售实力的购物街。”