导语：美国的石油和天然气出口受到劳拉飓风的严重干扰，本周由于关闭美国墨西哥湾沿岸码头和港口中断，原油出口量每天将减少近一百万桶。飓风还暂时停止了世界第三大过冷气出口国液化天然气(LNG)设施的运营，其出货量有望降至18个月来的最低水平。
劳拉(Laura)周四早些时候在得克萨斯州-路易斯安那州边界附近登陆，这是有史以来袭击该地区的最强风暴，并向北飞奔。
据美国海岸警卫队称，查尔斯湖，博蒙特和亚瑟港的港口在周四仍然关闭。海岸警卫队称，休斯顿港口是美国最大的原油出口枢纽，约有60万桶/天的运输量，周三关闭，并在周四晚些时候重新开放商业运输。
休斯敦飞行员协会港口经纪人JJ Plunkett说，大约有50艘船只，其中大多数是油轮，在海上锚地处，等待重新进入休斯敦航运通道。该协会负责指导船只进出船只通道。
数据情报公司Kpler根据过去四个月的平均数据估计，休斯顿港，博蒙特和亚瑟港的关闭将使海运原油出口能力减少近100万桶/日。根据美国能源情报署( US Energy Information Administration)的数据，过去四周，美国原油平均出口量约为290万桶/日。
Kpler说，关闭这些港口还将使成品油出口减少总计约83万桶/日。
美国最大的私有原油码头路易斯安那海上石油港(LOOP)也在风暴发生前的周日暂停了其海上码头的运营。
运输数据显示，在周四在科珀斯克里斯蒂(Corpus Christi)避难之后，周五油轮已返回墨西哥湾沿岸的主要装载点。
Kpler的Rebecca Chia说，目前有两艘液化天然气船正在港口附近等待装货，而另外几艘仍在加勒比海以外。
中断的程度将取决于对出口和生产设施造成的任何损害。能源公司正在加紧调查周四风暴的影响。来自美国的液化天然气货物的装载也已延迟。根据Refinitiv的数据，周四LNG出口有望降至每天21亿立方英尺(bcfd)，为2019年2月以来的最低水平。
“鉴于萨宾通道和卡梅伦液化天然气的直接袭击飓风劳拉输出终端，他们很可能会重新启动在海湾地区出口的最后端，”在ClipperData分析师在一份报告中说，指的是Cheniere能源公司的萨宾帕斯和森普拉能源在路易斯安那州卡梅伦LNG出口工厂。
另外，创业环球上周五表示，其CALCASIEU通LNG设施，正在建设中的卡梅伦，路易斯安那州，已经持续从影响甚微飓风，并正在与承包商合作以重新获得对该站点的访问权限。