劳拉·本森 (Laura Benson) 在过去的五年中一直经营着自己的家庭生意，珍妮·比阿特丽斯 (Jeanne Beatrice)-进口和销售手工编织的摩洛哥篮子。假期里有一个12岁的女儿和丈夫在家，跟上她的商业和家庭生活的需求是一种杂耍行为，特别是因为假期是她零售业务的关键时期。
总部位于亚特兰大的商业教练卡伦·哈蒙斯 (Karen Hammons) 是《将成功带回家》的作者，他一直在与家庭企业2006年合作，并表示，尽管假期季节可能给本森 (Benson) 等企业家带来许多挑战，但它们并不是无法克服的。
在这里，Benson和Hammons提供了他们在假期期间管理家庭办公室的五大策略。
1.调整你的期望。“家庭商务生活方式是一种灵活的生活方式，” 哈蒙斯说。虽然你可能无法坚持与今年剩余时间相同的工作时间表，hammons建议在假期活动中安排工作时间。Benson说她已经非常擅长将工作偷偷带入她的假期计划中。她说: “我会做馅料，然后坐下来回复几封电子邮件。” Benson的家人在新年期间撤退到小屋，她说，在一小段时间内工作是在家庭和工作时间之间取得平衡的关键。她说: “我从来没有连续八个小时退房。”
2.让家人参与进来。对于本森来说，在假期期间有更多的家人在身边的好处之一就是获得免费劳动力。“去年，当我妈妈在城里时，我开始要求女儿帮我贴上标签，她正在为我塞薰衣草腰带，“ Benson.Hammons说，将家庭融入企业是企业家与家人共度时光的好方法，同时又不会忽视他们的业务。如果您认为您的孩子太小而无法参与您的业务，Hammons说，即使是小孩子也可以在诸如分类或清理之类的任务中找到乐趣。
3.安排休息时间。如果假期对你的企业来说是一个停机时间，哈蒙斯说，这可能是安排几天假的最佳时间。“任何家庭企业主都需要时间来恢复活力，” 哈蒙斯说。如果你真的关上办公室的门，请务必提前将您的假期计划传达给客户，供应商和员工。
4.在家庭时间关闭设备。当你的生意就在你面前时，你很难把自己和你的生意分开。想在圣诞晚宴上走进办公室查看电子邮件吗？hammons说不要这样做。她说: “这是家庭时间，我的家庭对我来说是最重要的，明天生意还会在那里。”本森说，尽管她以提供出色的客户服务而感到自豪，但修剪树木和圣诞大餐是神圣的，而且始终不含技术。
5.控制不断响起的门铃。好心的朋友和家人在假期中意外地停下来送一罐饼干，可能会对您的工作日计划造成严重破坏。“这是家庭企业经营者的普遍问题。人们认为，因为您在家工作，所以您有时间坐下来聊天，” 哈蒙斯说。为了避免沮丧，hammons建议您与朋友和家人就经营家庭企业的现实保持领先。张贴标语 “行动中的家庭企业” 或说您很乐意安排时间让他们过来喝咖啡，这是一种礼貌的方式，可以传达这样的信息: 尽管他们可能在假期,你不是。